{"id":30107,"date":"2026-04-29T08:56:17","date_gmt":"2026-04-29T08:56:17","guid":{"rendered":"https:\/\/wizandroidmz.com\/emprego\/?p=30107"},"modified":"2026-04-29T08:56:17","modified_gmt":"2026-04-29T08:56:17","slug":"vaga-2-tradutores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wizandroidmz.com\/emprego\/vaga-2-tradutores\/","title":{"rendered":"Vaga &#8211; (2) Tradutores"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">A World Vision-Mo\u00e7ambique (WV-Mo\u00e7) torna p\u00fablico que pretende recrutar, para o distrito de Mutarara, no \u00e2mbito de Child Expression Worksheets (CEWS):<\/span><\/p>\n<p><b>POSI\u00c7\u00c3O:<\/b><\/p>\n<p><b>Dois (2) Tradutores.<\/b><\/p>\n<p><b>PROP\u00d3SITO:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Refor\u00e7ar a capacidade de recursos humanos existentes no Sector de Patroc\u00ednio \u00e0 Crian\u00e7a efectuando devidamente a an\u00e1lise, tradu\u00e7\u00e3o e empacotamento de Cartas\/Child Expression Worksheets (CEWs), provenientes das Aps de Inahngoma, Canhungue e Charre num periodo de 2 meses.<\/span><\/p>\n<p><b>FORMA, PRAZO E ENDERE\u00c7AMENTO DE CANDIDATURA:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os candidatos que re\u00fanem os requisitos acima mencionados podem submeter os seus CVs, acompanhados de c\u00f3pias do certificado de habilita\u00e7\u00f5es liter\u00e1rias e do BI, at\u00e9 ao dia 05 de Maio de 2026. Os documentos dever\u00e3o enviados para o endere\u00e7o:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">applications_hrd@wvi.org.<\/span><\/p>\n<p><b>REQUISITOS:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> N\u00edvel M\u00e9dio;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Excelentes habilidades de comunica\u00e7\u00e3o oral e escrita, nas linguas Portuguesa e Inglesa; \u2022 Pelo menos 2 anos de experi\u00eancia anterior de servi\u00e7o com a World Vision \u00e9 uma vantagem;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Habilidade de trabalhar de forma multifacetada;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Habilidade de rever a qualidade de grandes quantidades de correspond\u00eancias;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Habilidade de comunicar de maneira simples que possa ser entendida por pessoas n\u00e3o t\u00e9cnicas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>PRINCIPAIS RESPONSABILIDADES:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Receber e registar Cartas\/ CEWs provenientes das APs;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Rever a qualidade de Cartas\/CEWS provenientes das APs;<\/span><\/li>\n<li>Traduzir para a lingua Inglesa Cartas\/CEWS provenientes das crian\u00e7as para depois empacotar;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Traduzir outras correspond\u00eancias relacionadas com o dia-a-dia do sector<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Nota:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Somente candidatos pr\u00e9-seleccionados ser\u00e3o contactados.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ATEN\u00c7\u00c3O!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O recrutamento na World Vision-Mo\u00e7ambique \u00e9 totalmente gratuito. Nunca efectue nenhum pagamento para se candidatar a uma vaga. Denuncie qualquer tentativa de burla \u00e0s autoridades. A World Vision-Mo\u00e7ambique \u00e9 uma organiza\u00e7\u00e3o crist\u00e3 de ajuda, desenvolvimento e promo\u00e7\u00e3o da justi\u00e7a, dedicada ao trabalho com as crian\u00e7as, suas fam\u00edlias e comunidades no mundo todo, para que elas atinjam seu potencial m\u00e1ximo atrav\u00e9s da abordagem das causas da pobreza e da injusti\u00e7a. A World Vision-Mo\u00e7ambique est\u00e1 ao servi\u00e7o de todos, independentemente da sua religi\u00e3o, ra\u00e7a, etnicidade e g\u00e9nero.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A World Vision-Mo\u00e7ambique (WV-Mo\u00e7) torna p\u00fablico que pretende recrutar, para o distrito de Mutarara, no \u00e2mbito de Child Expression Worksheets (CEWS): POSI\u00c7\u00c3O: Dois (2) Tradutores. PROP\u00d3SITO: Refor\u00e7ar a capacidade de recursos humanos existentes no Sector de Patroc\u00ednio \u00e0 Crian\u00e7a efectuando devidamente a an\u00e1lise, tradu\u00e7\u00e3o e empacotamento de Cartas\/Child Expression Worksheets (CEWs), provenientes das Aps de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30108,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-30107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vaga"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wizandroidmz.com\/emprego\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-ecra-2026-04-29-104540.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wizandroidmz.com\/emprego\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wizandroidmz.com\/emprego\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wizandroidmz.com\/emprego\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wizandroidmz.com\/emprego\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wizandroidmz.com\/emprego\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30107"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wizandroidmz.com\/emprego\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30109,"href":"https:\/\/wizandroidmz.com\/emprego\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30107\/revisions\/30109"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wizandroidmz.com\/emprego\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wizandroidmz.com\/emprego\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wizandroidmz.com\/emprego\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wizandroidmz.com\/emprego\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}